HÄLLDE auf Arabisch

Die Webseite von HÄLLDE ist erhältlich auf Schwedisch, Englisch, Polnisch, Russisch und Deutsch. Weiterhin verfügen wir über viele Materialien in zahlreichen anderen Sprachen. Die letzte Ergänzung zu unseren Broschüren ist Arabisch. Jetzt sind der Ordner unserer Produktspannweite, der einen Überblick über die gesamte Spannbreite von Hällde gibt, sämtliche maschinenspezifischen Broschüren und weitere technische Spezifikationen, die in Verbindung mit Produkten genutzt werden sollen, alle auf Arabisch zugänglich. All dies finden Sie in der Spalte „Other languages“ auf: www.hallde.com.

Über einen Zeitraum von sechsMonaten hatte HÄLLDE das Glück, Kawther Abu Hani als Praktikanten und projektbasierten Angestellten zu haben, um Texte aus dem Englischen ins Arabische zu übersetzen. HÄLLDE geriet in Kontakt mit Kawther, dessen Muttersprache Arabisch ist, durch die Kollaboration der schwedischen Arbeitsagentur mit Academicum und dem Projekt „Die kurze Route“. Das Ziel „Der kurzen Route“ besteht darin, es im Ausland geborenen Absolventen zu ermöglichen, in den Arbeitsmarkt in Schweden einzusteigen. Wir bei HÄLLDE sind dankbar für Kawthers Bemühungen mit uns und hoffen, dass sie von großem Nutzen für diejenigen sind, die auf Arabisch mehr über unsere Maschinen erfahren wollen.

Malin Annebäck
Marketingdirektorin